覚えてるの あの日の空は
오보에테루노 아노 히노 소라와
난 기억해 그날의 하늘을
何か始まる予感で煌いた…
나니카 하지마루 요칸데 키라메이타
무언가 시작될 것 같은 예감으로 반짝였지…
夢のよう！
유메노 요오
꿈처럼 말야!
涙까지 眩しく見えるこのステージで今
나미다마데 마부시쿠 미에루 코노 스테에지데 이마
눈물마저 눈부시게 빛나는 이 무대에서 지금
Say いっせーので 飛び込む未来
세이 잇세에노데 토비코무 미라이
Say 하나 둘, 뛰는 거야 미래로
走り出す Dream
하시리다스 드림
달려봐 Dream
もうとっくに決めた事だから
모오 톳쿠니 키메타 코토다카라
오래전부터 결심했던 일이니까
願わくば…そう これだけなの
네가와쿠바 소오 코레다케나노
내 소원은… 오직 하나뿐
ね お願いお星様！！(>ㅅ<)
네 오네가이 오호시사마
그러니 별님, 부탁드려요!! (>ㅅ<)
知ってるよ迷わず選んだ道の
싯테루요 마요와즈 에란다 미치노
난 알아, 주저 없이 선택한 길
虹色染まる先は
니지이로 소마루 사키와
무지갯빛으로 물든 저 끝에는
いつか きっと…
이츠카 킷토
언젠가 반드시…
何度も 転んで
난도모 코론데
몇 번이고 넘어져도
見失いそうになっても
미우시나이소오니 낫테모
방향을 잃을 것만 같아도
夢にYOU/ME（ユメ）重ねて
유메니 유메 카사네테
YOU/ME 우리의 꿈이 함께라면
どこでも行けるーー
도코데모 이케루
어디든 갈 수 있어 ーー
覚えてるの あの約束
오보에테루노 아노 야쿠소쿠
난 기억해 그 약속을
最高の笑顔でみんなを照らそ
사이코오노 에가오데 민나오 테라소
가장 환한 미소로 모두를 비추자
星のよう！
호시노 요오
별처럼 말야!
ひらりきらり夜空纏って舞い降りるエンジェル
히라리 키라리 요조라 마톳테 마이오리루 엔제루
은은하게 반짝이는 밤하늘을 두르고 내려오는 엔젤
Say いっせーので 飛び込む今
세이 잇세에노데 토비코무 이마
Say 하나 둘, 뛰는 거야 지금
輝く Dream
카가야쿠 드림
빛나는 Dream
반응형
'Music > Game' 카테고리의 다른 글
| 젠레스 존 제로 : AOD 엔젤디 EP - ReDreaming Angel 리드림밍 엔젤 [가사 / 발음 / 번역] (0) | 2026.01.23 |
|---|---|
| 젠레스 존 제로 : 자오 EP - Tiny Giant 타이니 자이언트 [가사 / 발음 / 번역] (1) | 2025.12.26 |
| 젠레스 존 제로 : 오피 & 도깨비불 - FURY ON 퓨리 온 [가사 / 발음 / 번역] (1) | 2025.12.14 |
| 젠레스 존 제로 : HoYoFair 호요페어 시즌 1 - RUSH 질주 <through darkness to light> [가사 / 발음 / 번역] (0) | 2025.12.13 |
| 젠레스 존 제로 : 루시아 EP - DAMIDAMI 다미다미 [가사 / 발음 / 번역] (2) | 2025.12.13 |